ASILO Медицина

Скорая помощь и опасные ситуации

Для неэкстренного обращения уточняйте доступ к ближайшему centro de salud.

Получение медицинской помощи

UNHCR разъясняет, как заявителям на убежище обратиться в государственную систему здравоохранения Испании. В зависимости от ситуации могут использоваться паспорт, документ о подаче заявления, NIE и медицинская карта.

Если доступ к помощи затруднён, обратитесь к социальному работнику медицинского центра.

Медицинская карта и запись

Уточните правила вашей автономной области: регистрацию по месту жительства, медицинскую карту и прикрепление к центру здоровья. Не считайте любой документ универсальным подтверждением права на обслуживание.

Лекарства и рецепты

Сохраните названия действующих веществ лекарств, дозировки и медицинские выписки. При хронических заболеваниях заранее обсудите непрерывность терапии с врачом. Правила рецептов и частичной оплаты медикаментов зависят от ситуации.

Психологическая и психиатрическая поддержка

Попросите направить вас к специалисту первичной помощи или к проверенной социальной организации. При кризисной ситуации обращайтесь в экстренную службу. Не передавайте чувствительную медицинскую историю случайным посредникам.

Врач и переводчик

Если сложно объяснить симптомы на испанском, спросите у клиники об услугах перевода и языковой медиации. Доступность зависит от региона. Записывайте вопросы заранее.